New York · JFK Airport
Mapa do shuttle do hotel e terminais JFK (T1, T4, T5, T7, T8)
Como os terminais de JFK se conectam a hotéis próximos e ao AirTrain — e quais shuttles de hotel servem quais terminais.
≈ 3 min
Revisado pelos nossos editores de viagens do JFK· Atualizado junho de 2026
Quais terminais estão abertos no JFK em 2026
O JFK opera cinco terminais de passageiros estabelecidos há muito tempo: Terminal 1, Terminal 4, Terminal 5, Terminal 7 e Terminal 8 — e, a partir de 2026, o recém-inaugurado Terminal 6 começou o serviço faseado. (Os antigos Terminais 2 e 3 foram demolidos há anos.) O Terminal 4 é o mais movimentado e o principal hub da Delta; o Terminal 5 é a casa da JetBlue; o Terminal 8 acolhe a American Airlines e a British Airways, que se mudaram para lá no final de 2022.
O Terminal 7 continua a operar, mas num estado de transição e está previsto para encerramento e demolição como parte da reconstrução do aeroporto — os relatos diferem quanto ao momento exato, pelo que, se for voar do T7, confirme o seu terminal diretamente com a sua companhia aérea.
O JFK encontra-se no meio de uma remodelação de aproximadamente 19 mil milhões de dólares. O Terminal 6 abriu os seus primeiros portões em 2026 e o New Terminal One também está a abrir em fases, com a construção completa a continuar ao longo dos próximos anos. Enquanto se preparam, verifique sempre o seu terminal de partida no seu cartão de embarque ou junto da sua companhia aérea, uma vez que os portões podem mudar.
Deslocações entre terminais: o AirTrain
O AirTrain gratuito liga todos os terminais do JFK (mais os parques de estacionamento, o centro de aluguer de carros e as estações de Jamaica e Howard Beach). A viagem entre terminais não tem custo; uma tarifa aplica-se apenas quando sair para as estações de transporte público em Jamaica ou Howard Beach. Confirme a tarifa atual na página do AirTrain da Port Authority antes de viajar.
Os comboios circulam 24 horas por dia, aproximadamente a cada 4–10 minutos, e um circuito completo do aeroporto demora cerca de 15 minutos.
Não há ligações aéreas — reserve tempo extra
O JFK não tem ligações seguras (após o controlo de segurança) entre terminais. Mudar de terminal significa sair do controlo de segurança e passar novamente pela verificação da TSA no terminal seguinte. Dê a si próprio tempo suficiente — uma orientação comum é de cerca de 25 a 40 minutos para uma mudança de voo doméstico para doméstico e de 60 a 90 minutos quando também tem de passar pelo controlo de imigração numa ligação internacional.
Hotéis, shuttles e terminais
A maioria dos hotéis fora do aeroporto não vai diretamente para os terminais individuais. As suas navetas de cortesia utilizam o ponto central de recolha Federal Circle, acessível através do AirTrain gratuito, pelo que poderá ainda necessitar do AirTrain para chegar à sua porta de embarque. O TWA Hotel é a exceção — está ligado diretamente ao Terminal 5, com os outros terminais a uma curta viagem de AirTrain.
Quando uma ligação ou uma partida antecipada é apertada, um transfer privado porta-a-terminal deixa-o na entrada do terminal certo e salta os passos do Federal Circle e do AirTrain — útil quando os minutos contam.
FAQ
Quantos terminais tem o JFK?
Os cinco terminais estabelecidos — 1, 4, 5, 7 e 8 — estarão em serviço em 2026, com o Terminal 6 a abrir faseadamente e o Novo Terminal One a entrar em funcionamento em paralelo.
O AirTrain JFK é gratuito entre as terminais?
Sim. Andar no AirTrain entre terminais é gratuito; paga apenas quando sair para as estações de trânsito de Jamaica ou Howard Beach.
É possível caminhar entre os terminais do JFK?
Não. Não existem passagens aéreas entre os terminais — apanha o AirTrain e volte a passar pela segurança no terminal de destino.
Quanto tempo devo deixar para mudar de terminal no JFK?
Preveja cerca de 25–40 minutos para uma mudança doméstica e 60–90 minutos caso necessite também de passar pela imigração, visto que tem de sair e voltar a passar pela segurança.