Holiday Inn Express Kennedy Airport (IHG)
153-70 S Conduit Ave. Confirmed free 24-hour shuttle.
- Distancia
- 1.2 km
- Precio
- $$
- Transporte
- 24/7
- Uso de día
- Sí
Vuelos tempranoEscalas
New York · JFK Airport
Hoteles cerca del JFK — comparados por lo que realmente importa
Clasificamos las estancias por horas de traslado, terminales cubiertas y uso diario — los detalles que los agregadores ocultan. Cuando el traslado no cubre tu vuelo, añade un traslado privado.
Courtyard by Marriott New York JFK Airport
- Distancia
- 2 km
- Precio
- $$$
- Transporte
- Disponible — confirmar horario
- Uso de día
- Sí
Escalas
Comfort Inn JFK Airport
- Distancia
- 1.6 km
- Precio
- $
- Transporte
- Disponible — confirmar horario
- Uso de día
- Sí
Escalas
Fairfield Inn New York JFK Airport (Marriott)
- Distancia
- 1 km
- Precio
- $$
- Transporte
- 04:00–24:00
- Uso de día
- No
Vuelos temprano
TWA Hotel (on-airport · Terminal 5)
JFK's only on-airport hotel — connected to Terminal 5; reach other terminals via the free AirTrain.
- Distancia
- En el aeropuerto
- Precio
- $$$$
- Transporte
- En el aeropuerto (AirTrain)
- Uso de día
- Sí
Vuelos tempranoEscalas
| Hotel | Distancia | Transporte | Uso de día | Precio | Lo mejor para |
|---|---|---|---|---|---|
| Holiday Inn Express Kennedy Airport (IHG)153-70 S Conduit Ave. Confirmed free 24-hour shuttle. | 1.2 km | 24/7 | Sí | $$ | Vuelos tempranoEscalas |
| Courtyard by Marriott New York JFK Airport | 2 km | Disponible — confirmar horario | Sí | $$$ | Escalas |
| Comfort Inn JFK Airport | 1.6 km | Disponible — confirmar horario | Sí | $ | Escalas |
| Fairfield Inn New York JFK Airport (Marriott) | 1 km | 04:00–24:00 | No | $$ | Vuelos temprano |
| TWA Hotel (on-airport · Terminal 5)JFK's only on-airport hotel — connected to Terminal 5; reach other terminals via the free AirTrain. | En el aeropuerto | En el aeropuerto (AirTrain) | Sí | $$$$ | Vuelos tempranoEscalas |
La mayoría de los hoteles fuera del aeropuerto se conectan con JFK a través del AirTrain gratuito (servicio de transporte de cortesía en el centro de conexiones de Federal Circle). Deberá pasar de nuevo por seguridad en su terminal, así que calcule tiempo extra o reserve un traslado privado puerta a puerta.
El horario del servicio de transporte y la disponibilidad para uso diurno cambian; confirme siempre los horarios actuales directamente con el hotel antes de depender de ellos. Última revisión en junio de 2026.
How to choose a hotel near JFK
The right hotel near JFK comes down to one thing: the time of your flight. If you land or leave in the small hours, a genuine round-the-clock shuttle matters far more than the room rate — many hotels that advertise a "free 24/7 shuttle" quietly pause their vans between roughly 1 a.m. and 4 a.m., which is exactly when a red-eye or a pre-dawn departure needs one. For a daytime flight almost any nearby hotel works, so you can book on price alone.
Prices set the second filter. A real, bookable room near JFK starts around $130 a night before New York's roughly 15% hotel tax in 2026, and climbs steeply in peak months — a genuine under-$100 room by the airport basically doesn't exist in season. If you only need a few hours between flights, a day-use room runs about 30–70% below the overnight rate. Driving to the airport and leaving a car? A park-sleep-fly bundle usually beats booking the night and the parking separately.
One detail every aggregator glosses over: none of these hotels picks you up at the terminal curb. The free shuttle meets you via the AirTrain at the Federal Circle hub, and you re-clear security at your terminal — so build in extra time. When your flight falls outside the shuttle's hours, a fixed-price transfer booked in advance is the dependable gap-filler: you see the all-in price before you commit, unlike a metered taxi during a surge.
¿El transporte no cabe en tu vuelo?
Salidas a primera hora de la mañana, llegadas a última hora de la noche o una terminal sin servicio: reserve un traslado garantizado de puerta a terminal.
Reservar un traslado