Hoteles cerca del JFK — comparados por lo que realmente importa
Clasificamos las estancias por horas de traslado, terminales cubiertas y uso diario — los detalles que los agregadores ocultan. Cuando el traslado no cubre tu vuelo, añade un traslado privado.
| Hotel | Distancia | Transporte | Uso de día | Precio | Lo mejor para |
|---|---|---|---|---|---|
| Holiday Inn Express Kennedy Airport (IHG)153-70 S Conduit Ave. Подтверждённый бесплатный круглосуточный шаттл. | 1.2 km | 24/7 | Sí | $$ | Vuelos tempranoEscalas |
| Courtyard by Marriott New York JFK Airport | 2 km | Disponible — confirmar horario | Sí | $$$ | Escalas |
| Comfort Inn JFK Airport | 1.6 km | Disponible — confirmar horario | Sí | $ | Escalas |
| Fairfield Inn New York JFK Airport (Marriott) | 1 km | 04:00–24:00 | No | $$ | Vuelos temprano |
| TWA Hotel (on-airport · Terminal 5)JFK's only on-airport hotel — connected to Terminal 5; reach other terminals via the free AirTrain. | En el aeropuerto | En el aeropuerto (AirTrain) | Sí | $$$$ | Vuelos tempranoEscalas |
La mayoría de los hoteles fuera del aeropuerto se conectan con JFK a través del AirTrain gratuito (servicio de transporte de cortesía en el centro de conexiones de Federal Circle). Deberá pasar de nuevo por seguridad en su terminal, así que calcule tiempo extra o reserve un traslado privado puerta a puerta.
El horario del servicio de transporte y la disponibilidad para uso diurno cambian; confirme siempre los horarios actuales directamente con el hotel antes de depender de ellos. Última revisión en junio de 2026.
¿El transporte no cabe en tu vuelo?
Salidas a primera hora de la mañana, llegadas a última hora de la noche o una terminal sin servicio: reserve un traslado garantizado de puerta a terminal.
Reservar un traslado