New York · JFK Airport
JFK 中转指南 — 短途与长途中转
JFK 机场转机攻略：何时出机场、哪里休息以及如何及时返回。
在JFK转机期间可以离开机场吗？
JFK 没有国际中转区，所以你无法在两次国际航班之间一直待在航空区域内。要想离开航站楼，你必须正式入境美国，这意味着你需要有效的入境许可（签证，或者来自免签国家的 ESTA 授权）并通过移民局和海关检查。
由于移民、行程时间和重新安检，离开和返回的实际最短转机时间约为 5-6 小时。如果你确实想去曼哈顿，请计划大约 8 小时，包括往返各 60-90 分钟以及排队时间。交通和排队人数差异很大，所以要留出余地。
转机时间短：待在机场
如果您转机时间短或需要更换航站楼，请记住JFK机场的航站楼之间不设机场内部通道——您需要乘坐免费的AirTrain往返于航站楼之间，每次都需要重新安检，所以请预留足够的时间。AirTrain全天24小时运营，大约每4-10分钟一班。
转机期间在哪里休息
肯尼迪国际机场没有官方的安静区域或免费指定的休息区，而且许多座椅都装有固定的扶手，不方便躺下。如果您想在候机区付费休息，Minute Suites 在四号航站楼（B 航站楼，靠近 B39 号登机口）和八号航站楼（靠近 C36 号登机口）提供带日床和淋浴间的私人房间；您需要持有当天在相应航站楼出发的航空公司的登机牌。四号、五号和八号航站楼的几个贵宾室提供淋浴间或安静区域，可以通过航空公司的会员身份、商务舱机票、贵宾室会员资格或日票进入。
如果您想在机场内就能享受到舒适的床铺，TWA酒店——肯尼迪国际机场内唯一一家与5号航站楼相连的酒店——提供日间使用“Daytripper”套餐，可在上午6点至晚上8点之间预订，时长为4至12小时。房价可能会有变动，请联系酒店查询最新价格。
充分利用长时间的转机
在有足够的时间和正确的入境许可的情况下，长时间的转机是游览这座城市的绝佳机会。提前预订的私人接送服务可以节省宝贵的时间，直接将您送到目的地，而无需等待出租车或研究空中列车和地铁——有关取舍，请参阅我们的 JFK 前往曼哈顿指南。如果您宁愿利用这段时间进行一次短期旅游或活动，请浏览纽约市内及周边地区的体验项目。
FAQ
- 在转机期间，我可以离开肯尼迪国际机场吗？
- 只有当你通过美国移民局的检查，而这需要有效的入境许可（签证或ESTA）。JFK机场没有转机区，所以没有离开机场而不进入该国的方法。
- 我需要多长的转机时间才能离开机场？
- 要安全地往返，至少需要 5-6 小时，如果想去曼哈顿，则需要接近 8 小时。
- 在 JFK 机场转机期间，我可以在哪里睡觉？
- 没有免费的官方休息区。收费选项包括：Minute Suites（位于 4 号和 8 号航站楼的安检区内）、带休息区的休息室，或在机场内的 TWA 酒店预订日间客房。
- 肯尼迪国际机场里面有酒店吗？
- 是的——TWA酒店与5号航站楼相连，提供过夜和日间住宿；其他航站楼可以通过免费的AirTrain前往。