Gate Hotel · JFK

New York · JFK Airport

Se rendre de JFK à une gare maritime de New York

Venir à JFK pour une croisière à New York a un détail qu'il vaut la peine de régler tôt : votre navire pourrait ne pas partir de l'endroit où vous le pensez. New York possède deux terminaux de croisière dans deux arrondissements différents — Manhattan et Brooklyn — et certaines croisières « New York » part

Triez deux choses avant de réserver votre vol

Deux décisions façonnent une journée pré-croisière sans encombre, et vous pouvez les régler dès maintenant. La première est la question du timing : prévoyez d'atterrir à JFK au moins un jour avant le départ de votre navire, et non le matin de l'embarquement. La seconde concerne votre terminal, car les deux terminaux de croisière de New York se trouvent dans des arrondissements différents et le trajet depuis JFK n'est pas le même pour chacun.

Le terminal est déterminé par la compagnie de croisière, et parfois par le navire spécifique, alors vérifiez votre confirmation de réservation plutôt que de deviner. Une fois que vous savez si vous embarquez à Manhattan ou à Brooklyn, le reste du plan — temps de taxi, coût et le meilleur endroit où séjourner — en découle.

Votre navire part-il de Manhattan ou de Brooklyn ?

New York gère deux terminaux de croisières par l'intermédiaire de l'agence de développement économique de la ville, la NYCEDC. Le Manhattan Cruise Terminal se trouve sur la rivière Hudson, à l'ouest de la 55e rue, dans le quartier de Midtown West (quais 88 et 90). Le Brooklyn Cruise Terminal est situé à Red Hook, sur le front de mer, à environ neuf kilomètres au sud. Ils se trouvent dans des arrondissements différents avec un accès très différent depuis JFK, c'est donc la première chose à déterminer.

Cela a plus d'importance que d'habitude en ce moment. Le quai 90 de Manhattan est fermé pour des travaux d'infrastructure et le quai 92 pour des réparations, ce qui a réduit l'espace au terminal de Manhattan et a repoussé certaines traversées à Brooklyn. Les pages officielles cruise.nyc et NYCEDC répertorient les affectations actuelles, et la confirmation de votre compagnie de croisière est le mot de la fin.

Un guide approximatif de qui navigue d'où en 2026 :

  • Manhattan (55e rue Ouest) : Carnival, Norwegian (NCL), Disney et les compagnies de luxe Oceania et Regent Seven Seas y font généralement escale.
  • Brooklyn (Red Hook) : Cunard, Princess, Virgin Voyages et MSC ont leurs navires basés à New York qui partent d'ici. Virgin Voyages a déplacé ses croisières new-yorkaises à Brooklyn pour 2026, donc un guide plus ancien pourrait encore le mentionner à Manhattan.
  • MSC utilise les deux terminaux en fonction du navire et de l'itinéraire, alors confirmez le vôtre sur votre réservation plutôt que de supposer.
  • Pas du tout New York : Royal Caribbean et Celebrity partent de Cape Liberty à Bayonne, New Jersey. Malgré l'appellation "New York" sur la croisière, elle se trouve de l'autre côté de la frontière et est loin, coûteuse et longue depuis JFK – environ 140–170 $ et une à deux heures en taxi, car il faut contourner Manhattan. Newark (EWR) est beaucoup plus proche de Cape Liberty que ne l'est JFK, alors vérifiez le nom exact du port sur votre réservation avant de prendre l'avion.

Comment se rendre de JFK au terminal de croisière ?

Les deux terminaux sont à environ 27 à 29 miles de JFK, mais les deux trajets sont très différents, et l'écart est le plus grand si vous dépendez des transports en commun.

  • À Brooklyn (Red Hook) : environ 30 à 40 minutes en voiture avec peu de trafic sur la Belt Parkway, 60 minutes ou plus aux heures de pointe. Un taxi jaune coûte environ 45 à 60 $ au compteur, avant les péages et le pourboire, car le tarif forfaitaire de Manhattan ne s'applique pas à Brooklyn. Les transports en commun sont la partie difficile, car Red Hook n'a pas de métro propre : AirTrain jusqu'au métro, puis un bus local comme le B61 et une marche de 10 à 15 minutes, soit environ 80 à 90 minutes au total et peu pratique avec des bagages de croisière.
  • Pour Manhattan (West 55th Street) : un taxi jaune utilise le tarif forfaitaire de 70 $, plus les péages, le pourboire et un supplément de 5 $ pour les soirs de semaine, pour toute destination à Manhattan fixée par la NYC Taxi & Limousine Commission. La distance est d'environ 18 miles, mais la Van Wyck Expressway et le trafic de Manhattan signifient que le trajet peut durer de 45 minutes à plus d'une heure. L'AirTrain plus le métro ou le LIRR fonctionnent si vous voyagez léger ; notre guide de JFK à Manhattan détaille chaque itinéraire.
  • Une dernière étape moins chère pour Red Hook : la ligne South Brooklyn du NYC Ferry s'arrête à Red Hook/Atlantic Basin, à 7-10 minutes de marche du Brooklyn Cruise Terminal, pour environ 4,50 $. Cela n'aide qu'une fois que vous avez déjà traversé de JFK vers la ville, par exemple en AirTrain et en métro jusqu'à une jetée de ferry, et la marche et la passerelle sont lentes avec des sacs lourds, donc cela convient mieux aux voyageurs légers qu'aux bagages de croisière complets.

L'option sans stress avec vos bagages : un transfert privé

Avec une ou deux valises et un bateau à prendre, les transports en commun valent rarement la peine. Un transfert porte-à-terminal pré-réservé est l'option la moins stressante : un prix fixe convenu à l'avance, un chauffeur qui suit votre vol et attend si vous atterrissez en retard, et une aide pour les bagages directement à l'entrée du terminal. Vous pouvez réserver un transfert de JFK au port via GetTransfer et éviter complètement le relais AirTrain-et-bus jusqu'à Red Hook.

Devriez-vous rester près de JFK, à Manhattan, ou près du port ?

Où passer la nuit précédente dépend de l'heure à laquelle vous atterrissez et de ce que vous souhaitez pour la soirée.

Si vous arrivez tard ou avez un départ matinal, un hôtel près de JFK simplifie la première nuit : vous êtes à quelques minutes de l'aéroport, de nombreux établissements proposent une navette, et vous abordez le trajet vers le port frais le matin. C'est le choix le moins pittoresque mais le plus prévisible, et il s'associe bien à un transfert matinal vers le terminal.

Pour voir d'abord un peu la ville, séjournez à Manhattan, idéalement Midtown West si vous partez du terminal de Manhattan, ainsi vous avez une soirée à l'extérieur et vous rejoignez facilement la jetée le jour de l'embarquement.

Si vous naviguez depuis Brooklyn, sachez que Red Hook lui-même compte très peu d'hôtels et rien juste au terminal, la plupart des voyageurs séjournent donc ailleurs à Brooklyn ou à Manhattan et s'y rendent le matin. Quoi qu'il en soit, prévoyez ce dernier trajet jusqu'au quai plutôt que de le laisser au hasard.

Pourquoi vous devriez arriver au moins un jour en avance

Les compagnies de croisières n'attendent pas les passagers en retard, et un embarquement manqué n'est pas remboursé. Il est donc plus judicieux d'arriver la veille plutôt que le jour du départ. Un vol retardé vous coûte alors une nuit de sommeil, et non la croisière – et cette même marge de manœuvre absorbe le trafic imprévisible vers l'un ou l'autre terminal.

Cela importe le plus en hiver, lorsqu'une seule tempête de neige ou un retard dû au verglas dans le Nord-Est peut avoir des répercussions sur toute une journée de vols, et que JFK est exposé exactement à ce type de conditions météorologiques. Les guides de croisières, y compris Cruise Critic, recommandent systématiquement d'arriver au moins un jour à l'avance, et un ou deux jours pour les croisières d'hiver.

Une liste de contrôle avant la croisière

Une courte liste de contrôle rend la journée avant la croisière prévisible :

  • Confirmez votre terminal — Manhattan ou Brooklyn — sur votre réservation de croisière, pas sur un vieux guide.
  • Réservez un vol qui atterrit à JFK au moins un jour avant votre départ en croisière, plus tôt en hiver.
  • Réservez à l'avance votre transfert de JFK au terminal afin que le prix soit fixe et que le chauffeur suive votre vol ; les transports en commun vers Red Hook sont lents avec des bagages.
  • Choisissez votre hôtel près du terminal : près de JFK pour une arrivée tardive ou un départ matinal, Manhattan pour une nuit en ville, Brooklyn ou Manhattan si vous embarquez depuis Red Hook.
  • Conservez vos documents de voyage, vos médicaments et une tenue de rechange dans votre bagage à main au cas où les bagages enregistrés seraient retardés.
  • Vous préparez votre soirée ? GetExperience liste des visites et activités pour meubler une nuit ou une journée supplémentaire à New York avant votre départ.

FAQ

Quel terminal de croisière de New York mon navire utilise-t-il ?
Cela dépend de votre compagnie de croisière et parfois du navire spécifique. Carnival, Norwegian, Disney, Oceania et Regent partent généralement du terminal de croisières de Manhattan, à West 55th Street, tandis que Cunard, Princess, Virgin Voyages et le navire résident de MSC à New York partent du terminal Red Hook de Brooklyn. MSC utilise les deux, alors vérifiez le vôtre sur votre réservation.
Toutes les croisières "New York" partent-elles de New York ?
Non. Royal Caribbean et Celebrity partent de Cape Liberty à Bayonne, New Jersey, et non des terminaux de Manhattan ou de Brooklyn. Le trajet depuis JFK est long et coûteux — environ 140-170 $ et une à deux heures en taxi autour de Manhattan — et Newark (EWR) en est beaucoup plus proche. Vérifiez toujours le nom exact du port sur votre réservation, pas seulement la ville.
Quelle est la distance entre JFK et le terminal de croisière de Brooklyn ?
Environ 17 miles, soit environ 30 à 40 minutes en voiture avec peu de trafic et 60 minutes ou plus aux heures de pointe. Un taxi jaune coûte environ 45 à 60 dollars au compteur avant les péages et le pourboire, car le tarif forfaitaire de Manhattan ne s'applique pas à Brooklyn.
Puis-je prendre les transports en commun de JFK à Red Hook ?
Vous pouvez, mais c'est lent et peu pratique avec des bagages : AirTrain, puis le métro, puis un bus et une marche de 10 à 15 minutes, pour un total d'environ 80 à 90 minutes avec les escaliers. Avec des bagages de croisière, un transfert pré-réservé ou un taxi est le choix pratique.
Devrais-je prendre l'avion la veille d'une croisière ?
Oui. Les paquebots de croisière n'attendent pas les passagers retardés et les départs manqués ne sont pas remboursés, donc atterrir à JFK au moins un jour à l'avance vous protège contre un retard de vol. Prévoyez un jour ou deux en hiver, lorsque la neige et la glace du Nord-Est peuvent perturber les vols.
Où devrais-je passer la nuit avant une croisière à New York ?
Près de JFK si vous arrivez tard ou partez tôt, à Manhattan (Midtown West) si vous souhaitez passer une soirée en ville et embarquer depuis le terminal de Manhattan, ou ailleurs à Brooklyn ou Manhattan si vous embarquez depuis Red Hook, qui a peu d'hôtels propres. Planifiez le saut matinal vers le quai de toute façon.

Guides associées

Besoin d'un transport vers ou depuis JFK ?

Réservez un transfert privé porte à porte — prix fixe, suivi de vol et accueil personnalisé.

Transferts propulsés par GetTransfer

Profitez au maximum de votre séjour à New York

Visites, attractions et choses à faire près de JFK et dans toute la ville.

Explorer des expériences