New York · JFK Airport
Hotel TWA v JFK: pokoje, ceny a jak se tam dostat (2026)
Hotel TWA je jediný hotel fyzicky uvnitř JFK, postavený do obnovované letové centrály TWA z roku 1962 na terminálu 5. Kolik stojí noc a denní pokoj, co je uvnitř a jak se tam zdarma dostat AirTrainem.
≈ 5 min
Zkontrolováno naší cestovní redakcí pro JFK· Aktualizováno červenec 2026
Je hotel TWA skutečně uvnitř JFK?
Ano. Hotel TWA se nachází na terminálu 5, obepíná letovou terminál Eera Saarinenův z roku 1962 a je jediným hotelem na letišti v JFK. Dosáhnete ho pěšky z komplexu terminálu, takže na rozdíl od všech ostatních hotelů poblíž letiště nemusíte čekat na shuttle ani rezervovat přestup silnicí.
Hotel otevřel své brány v roce 2019 po dlouhé obnově, která zachovala obloukovitý bílý plášť, odletovou tabuli s rozdělenými klapkami a červeně koberec vyložené tunely, pro které byl terminál slavný. Dvě z těchto tunelů nyní vedou z terminálu 5 přímo do lobby, což je důvod, proč mohou hosté vstoupit s palubní vstupenkou stále v ruce.
Jak se dostat do hotelu TWA z jakéhokoli terminálu
Nastupte na bezplatný AirTrain na zastávku Terminal 5 (JetBlue). AirTrain je zdarma pro cestování uvnitř letiště, takže cesta do hotelu z terminálu 1, 4, 7 nebo 8 nic nestojí a trvá zhruba pět minut od začátku do konce. Při příjezdu zvenčí letiště AirTrain z Jamajky nebo Howard Beachu spojuje se stejnou zastávkou Terminal 5 a stojí $8,75 na těchto stanicích.
Z platformy AirTrainu na terminálu 5 je krátká, ale má několik zatáček:
- Jezděte eskalátorem nebo výtahem nahoru na 3. patro terminálu 5.
- Pokračujte chodbou až na konec a sestupte na odbavení zavazadel JetBlue na přízemí.
- Na pravé straně vezměte výtah do hotelu TWA nahoru, poté sledujte červený letový tunel do lobby.
- Kolečková zavazadla zvládnou trasu a výtahy znamenají, že nikdy nenosíte tašky po schodech.
Kolik stojí noc v hotelu TWA?
Noc stojí zhruba $250 v klidném středu týdne a $400 nebo více v rušném víkendu, s nedávnými cenami dobře přesahujícími $400 a $500 v špičce. Duben a srpen bývají levnější, zatímco letní soboty jsou nejdražší.
Pro přestup místo celé noci začíná denní sazba "Daytripper" kolem $158 za čtyřhodinový blok, rezervovatelný mezi 6:00 a 20:00. To kupuje skutečné lůžko, sprchu a tichý pokoj bez opouštění letiště, což je nejsilnější případ použití hotelu pro tranzitní cestující.
Oproti pokoji pár minut daleko je přirážka skutečná. Pohodlný hotel poblíž JFK s bezplatným shuttleem často rezervuje za méně než polovinu noční sazby TWA. Matematika se naklání k hotelu TWA, když je váš harmonogram příliš těsný na riziko shuttleu, když chcete bazén nebo budovu, nebo když krátký denní odpočinek poráží delší cestu mimo letiště.
Co je uvnitř: pokoje, bazén a Connie
Pokoje 512 se dívají na dráhy nebo starou letovou centrálu a stěny jsou silně zvukově izolovány proti hluku jetů, což je detail, který si většina hostů poprvé všimne. Dekorace se těžce opírá o styl TWA z 60. let, až po rotační telefony a ořechové nábytek.
Na střeše se nachází nekonečný bazén a vyhlídková terasa s výhledem na letištní taxiwaye. Bazén vyžaduje rezervaci pro většinu dne, ačkoli časové okno od 7 do 10:30 je otevřeno pro hostely hotelu bez rezervace; v zimě je voda zahřívána na přibližně 95 stupňů. Na letištní ploše slouží obnovený Lockheed Constellation jménem "Connie" jako koktejlův salón, který můžete naskočit.
Zbytek budovy doplňuje kolem těchto dvou hlavních bodů: Paris Cafe by Jean-Georges pro snídaně až večeři, 10 000 čtverečních stop velké posilovny s Peloton studiem a muzejní expozice o TWA a designu z poloviny století. Letové tunely a lobby přitahují turisty a filmové posádky, takže veřejné prostory mohou působit rušněji než běžné letištní hotely i v neobvyklých hodinách.
Je TWA Hotel stojí za to, nebo byste měli zůstat poblíž?
Záleží na tom, proč přebýváte na letišti. Pro fanouška designu, pozorovatele letadel nebo kohokoli s příliš těsným harmonogramem na to, aby sázeli na přestup, se TWA Hotel vyplatí. Pro jednoduchou noc před ranním letem hotel poblíž JFK s bezplatným shuttle splňuje stejnou funkci za mnohem méně, a naše přehledy hotelů poblíž JFK a možností přes noc ukazují výběr.
Pokud potřebujete jen postel na několik hodin během dne, denová místnost je mnohem levnější než celá noc. Několik hodin v denové místnosti v TWA Hotel nebo poblíž může porazit jak celou noc, tak noc strávenou na lavičce v terminálu.
Dostání se na váš let nebo do města z TWA Hotel
Pro odletující let vám stejný bezplatný AirTrain přivede na jakýkoli terminál během několika minut, takže můžete opustit lobby blízko vašeho obvyklého času bezpečnostní kontroly místo čekání na přestup.
Pro město AirTrain běží do Jamaica nebo Howard Beach pro metro a Long Island Rail Road za cenu $8,75, nebo si můžete vzít auto od dveří ke dveřím. Můžete si předem rezervovat pevnou jízdné prostřednictvím tržiště jako GetTransfer místo spoléhání na frontu taxi, a licencované žluté taxi také čekají u terminálů nonstop. Pro časové kompromisy mezi vlakem, taxíkem a rezervovaným autem viz náš průvodce JFK do Manhattanu. Aktuální služba AirTrain je uvedena na oficiálním webu JFK.
FAQ
Je TWA Hotel jediný hotel uvnitř JFK?
Ano. TWA Hotel v Terminálu 5 je jediný hotel fyzicky na letišti JFK, dosažitelný pěšky přes staré letové tunely. Každý jiný hotel je mimo letiště a dosažitelný shuttle nebo krátkou jízdou.
Kolik stojí TWA Hotel za noc?
Ceny za noc se liší podle data, přibližně $250 v klidném pracovním dni až $400 nebo více v rušném víkendu, s vrcholovými cenami vyššími. Denová "Daytripper" místnost pro přestup začíná kolem $158 pro čtyřhodinový blok mezi 6:00 a 20:00.
Jak se dostat do TWA Hotel z jiných JFK terminálů?
Vezměte si bezplatný AirTrain na zastávku Terminál 5, což je asi pět minut od jakéhokoli terminálu. Odtud jděte nahoru na úroveň 3, dolů k odbavení zavazadel JetBlue, pak nahoru výtahem TWA Hotel a přes červený letový tunel do lobby.
Můžete použít TWA Hotel pro přestup bez nocování?
Ano. Hotel prodává denové "Daytripper" místnosti ve čtyřhodinových blocích mezi 6:00 a 20:00, což vyhovuje dlouhému přestupu. Střešní bazén a restaurace jsou také otevřeny pro denové hosty, s výjimkou bazénových rezervací pro většinu dne.